Between floating and emerging

 (source)

(source)

The most commonly cited difference between these flowers is that the leaves of lotus are emergent, meaning that they rise above the water level, whereas the leaves of water lily are found floating on the water surface.